سليم بن قيس الهلالي الكوفي ( مترجم : اسماعيل انصارى زنجانى )

158

كتاب سليم بن قيس الهلالي ( اسرار آل محمد ع ) ( فارسي )

ارزش و فايدهء نمونه‌هاى عكسى در اين فصل 36 نمونهء عكسى مربوط به نسخه‌هاى خطى و چاپهاى عربى و منتخب و ترجمهء اردو و فارسى كتاب سليم تقديم مىگردد ، كه از نظر علمى چند فايدهء مهم در بر خواهد داشت : 1 . شاهدى بر آنچه در توصيف نسخه‌ها گفته شد خواهد بود . 2 . عين نسخه با ديدن نمونهاى از آن ، در ذهن خواننده ترسيم مىشود . 3 . خوانندهء گرامى مىتواند مطالبى را شخصا از روى نمونه استنباط كند . 4 . در صورت عدم دسترسى به نسخه در آينده ، سند زندهاى براى نسلهاى آتى خواهد بود . در مقدمهء عربى 90 نمونهء عكسى تهيه شده ، ولى در اينجا فقط به 18 نمونه از نسخه‌هاى خطى و 18 نمونه از نسخه‌هاى چاپى اكتفا مىشود و در هر صفحه دو تصوير به صورت افقى آورده مىشود .